天津合弁会社(JOINT VENTURE COMPANY IN TIANJIN)  

 编辑     当社は、医療分野における新事業開発の取り組みの一環として、中国天津医薬集団と共同出資で、天津艾米克斯医療器械有限公司を設立いたしました。この合弁会社は主に医療機械、薬品などの開発と製造に携わっております。パノラマ歯科用Ｘ線レントゲン機を中国国産機としては初めて完成させ、歯の治療専用機として、同国内において販売を開始いたしました。

As part of our new business development in the medical field, we established a joint venture company called Tianjin Emix Medical Equipment Co., Ltd. with China Tianjin Pharmaceutical Group in 2010. This joint venture company handles medical devices and will be involved in the development and production of medical products in the future.
In July 2011, They completed a panoramic dental X-rays for the first time for China market, to be used exclusively for the dental treatment.

合弁会社事務所及び生産拠点　

Office and Production Site of Tianjin Emix  Medical Equipment Co. Ltd.）      

会社名(Company Name)　　   　    天津艾米克斯医療器械有限会社　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Tianjin EMIX Co. Ltd.) 

住所(Address)              　                  中国天津市南開区長江道102号 

                (No.102 Chang Jiang Street, Nankai District,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          　Tianjin,  China) 

郵便番号(Zip code)　     　               300110 

TEL&FAX　               　　                 022-24211842 

事業内容(Business scope)　　      　医療機器の製造・販売　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　(Manufacture & sale of medical  Equipment)

合弁会社設立許可証（Governmental Certificate of Approval for the Joint-Venture Co.)